FARO PERICOLO PER TARTARUGHE

[AgireOra] [PROTESTA] Faro in Florida pericoloso per le tartarughe
8 aprile 2012

Segnaliamo questa protesta internazionale segnalata sul sito 3dayz:

Il faro Hillsboro, in Florida, porta le tartarughe alla morte
http://www.3dayz.com/in-the-wild/141-floridas-hillboro-lighthouse-navigates-turtles-to-their-death

Il problema, in breve:
Il faro Hillsboro, a Pompano, Florida, getta sulla spiaggia una luce
così forte che i piccoli di tartaruga da poco usciti dalle uova
rimangono disorientati e non sono più in grado di raggiungere il mare,
vagando così fino alla morte.

Attualmente pare che questo faro non sia affatto necessario per la
navigazione, ma continui a funzionare più che altro per ragioni
storiche, quindi la cosa migliore sarebbe spegnerlo a basta.
La Guardia Costiera sta ora valutando se spegnerlo o meno.
La petizione è diretta al comandante della Guarda Costiera che deve
decidere su questo tema, e chiede se sia possibile spegnere il faro,
mentre, nel caso in cui questo non sia possibile, dà una serie di
consigli per rendere molto meno pericoloso il faro stesso per le
tartarughe (cambiare colore della luce, diminuire la potenza, mascherare
una parte della lente, ecc.).

Per partecipare, scrivere a questi 2 indirizzi (il secondo è quello
degli organizzatori della protesta, che chiedono esplicitamente di
essere messi in copia):andrew.s.haley@uscg.mil
protest@3dayz.com

il seguente messaggio-tipo, che contiene appunto i consigli per rendere
molto meno pericoloso il faro. Mettete in fondo il vostro nome e cognome.

--------------------
Dear LTJG Andrew Haley,

I strongly urge you to take simple steps to protect sea turtles in
Pompano. Sea turtles use light as a navigation tool, instinctively
moving toward light at night. Sand dunes typically obscure the night's
natural light from their view, and this instinct to follow the light
allows them to then find the sea. But when artificial lights shine above
the sand dunes, sea turtles can become disoriented and wander to their
death.

The Hillsboro Inlet Entrance Lighthouse is a major source of artificial
light that has been documented to cause sea turtle disorientation and
even death. It is unclear whether the lighthouse still serves a valid
navigational role; its continued operation would likely only be cosmetic
and historical. Therefore, if the Coast Guard determines it is necessary
to continue to illuminate the lighthouse, there are several steps it can
and should take to help reduce the danger to sea turtles from the
lighthouse.

1. Change the color from 1,000-watt tungsten halogen (bright white) to
high or preferably low pressure sodium (yellowish tinge) for a more
animal-friendly color.

2. Reduce the lumen output by using several 250-watt lamps or fewer.

3. Mask the portion of the lens room visible from the sand by rotating
the metal shield blocking condominium bedrooms that is already in place.

4. Install a frosted, Plexiglas panel or filter curtain to dim the beam,
only over the nesting beaches and only during turtle season.

5. Shield the bottom half pane of glass in the light enclosure such that
stray light visible to the beach is eliminated.

6. Shield the bottom of the clamshell double lens so the lamp is not
visible to the ground directly below and about 100-feet from the
supporting structure.

7. Change the speed or direction of rotation so it is more suitable to
sea turtle nesting.

8. Paint the ceiling and all structural elements in the lens room
nonreflecting black.

9. Tinted glass or film with a visible light transmittance value of 45
percent or less could be applied to all glass windows and doors within
line of sight of dry land.

Thank you for seriously considering these measures. This issue is
important to me personally, and I look forward to seeing many of these
simple turtle-safety measures put into practice.

Sincerely,
... nome cognome ...